一、招募背景：

一汽奔腾汽车股份有限公司作为甲方，为了提升我司海外翻译项目工作质量和效率，拟招募符合要求的翻译服务供应商作为乙方进入公司翻译服务材料组进行后续翻译项目的合作。

二、项目概况及介绍：

翻译2025年-2026年全年的市场宣传文案、海外会议宣讲材料、宣传视频文字、网站产品介绍、网站文案、培训课件、产品手册、备件目录、技术资料、KD项目文件、图纸、技术标准、合同等。涉及到的语种有英语、俄语、波斯语、西班牙语、阿拉伯语等。

三、资质要求

1、参与供应商应依法从事经营，有能力完成供货及服务的独立法人企业；参与商无需直接提供资质证书扫描件，按照以下标准评审参与商资质：投标人的基本信息以审核当日天眼查（https://www.tianyancha.com/）查询结果为准，登记状态应为正常或存续（在营、开业、在册）状态；

2、付款方式：验收合格后付100%；N+3（N为发票挂账月份）；付款方式原则上100%承兑汇票，20万元以下付款方式原则上100%银行存款；

3、企业为一般纳税人，能够开具增值税专用发票；

4、能够签订采购人给定模板的廉洁合同；

5、能够配合采购人完成一汽采购相关IT系统的注册及使用

四、业绩要求

1、投标人自2021年1月1日至开标当日至少承接过（正在提供服务或者已完成）3个以上汽车行业（包括汽车及零部件生产制造或销售企业）翻译项目，且正常完成合同履行（未因任何理由中止合同）。

2、企业翻译专业及行业规范能力：提供在有效期内的中国翻译协会会员证书。

五、供应商不得存在下列情形之一： 
1）与本采购项目的其他供应商为同一个单位负责人；
2）与本采购项目的其他供应商存在控股、管理关系；

3）一汽集团黑名单、一汽集团共享禁入名单、一汽奔腾禁入名单、T3共享名单的供应商；

4）被列入国家企业信用信息系统经营异常名录及严重违法失信企业名单。

六、供应商招募报名截止时间：

请有参与意愿并满足资格要求的供应商在招募截止时间2025年5月30日17:00前，发送邮件到邮箱quwei10@fawcar.com.cn报名，截止日期后的视为无效。

七、应商招募咨询联系方式

联系人：商务-曲伟、技术-乔佳

联系电话：17678346646   13596462445

邮箱： quwei10@fawcar.com.cn